今天 (jīn tiān) — today

Definition

Today, the current day. Use 现在 for 'right now / at the moment', not for dates.

noun
today

Examples

  • 今天
    jīn tiān Shì xīng qī jǐ?
    What day of the week is today?
  • 今天
    Wǒ qù jīn tiān de kè.
    I go to today's class.
  • 今天
    Tā jīn tiān zài jiā.
    He is at home today.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

jīncurrent

Current plus day captures the present day.

Characters in this word

An abstract idea shown by a mark or a diagram rather than by a picture of an object.

One explanation sees the shape as an upside-down mouth with a line below it, giving the idea of not speaking.

Open 今 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
dīngtiān
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The shape comes from a frontal standing man 大 with a head; 天 pairs 大 with 丁 for sound.

Open 天 →

Browse more HSK 1 words or search the full 43,000-word dictionary.