凋落 (diāo là) — to wither and fall (of leaves, flowers); (euphemism) to pass away

Definition

Literary verb meaning 'to wither and fall' (leaves, flowers), and a euphemism for 'to pass away'. 凋零 is a close near-synonym with the same literary register; 凋落 leans slightly more toward the act of falling.

verb
to wither and fall (of leaves, flowers)(euphemism) to pass away

Examples

  • ,凋落。
    Qiū tiān dào le, shù yè fēn fēn diāo là.
    Autumn has arrived, and the leaves are withering and falling one after another.
  • 凋落。
    Zhè wèi lǎo yì shù jiā zài qù nián dōng tiān diāo là le.
    This old artist passed away last winter.
  • 凋落,。
    Huā bàn diāo là hòu, zhī tóu jiē chū le xiǎo guǒ shí.
    After the petals withered and fell, small fruits grew on the branches.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéSide by side

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

凋diāowither

The senses of 凋 (wither) and 落 (fall) describe leaves or flowers dropping, sometimes death.

Characters in this word

No reliable origin is recorded for this character.

Open 凋 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
艹Written in full as艸cǎo
Sound part声符shēngfú
洛
洛luò落luò
Same sound today

落 pairs 艹 with 洛; 洛 gives the sound, and 艹 relates to the meaning.

Open 落 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.