Definition
发臭 is a separable verb (离合词) meaning 'to stink' or 'to give off a bad smell'. It is formed by 发 ('to emit') and 臭 ('stink'). When you need to insert aspect markers like 了 or 过, or a duration, the two syllables can split: 发了臭 ('has started to stink'), 发过臭 ('has stunk before'). The object of the smell (e.g. 什么) can also go between them, though this is less common. In everyday use, the unsplit form 发臭 is most frequent.
v.o.
to stinkto give off a bad smell
Examples
- 发臭。Lājītǒng lǐ de shíwù yǐjīng kāishǐ fā le.The food in the trash can has already started to stink.
- ,。Zhè kuài ròu fàng le sān tiān, zǎo jiù fā le chòu.This piece of meat has been sitting for three days; it stank long ago.
- 发臭,。Xiàshuǐdào fā, kuài zhǎo rén xiū yíxià.The sewer stinks — find someone to fix it quickly.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.