Definition
天生丽质 is a four-character idiom used to describe a woman who is naturally beautiful — not artificial or enhanced. It literally means 'heaven-born beautiful quality', and you can use it to praise someone's inborn elegance and attractiveness, often in formal or literary contexts.
idiom
born beautifulnaturally gorgeous
Examples
- 天生丽质，。Tā cóngxiǎo jiù tiān shēng lí, wúlùn chuān shénme dōu hǎokàn.She has been naturally beautiful since childhood; she looks good no matter what she wears.
- 天生丽质，。Zhè wèi yǎnyuán tiān shēng lí, bùyòng huàzhuāng yě hěn mírén.This actress is born beautiful; she is charming even without makeup.
- 天生丽质，。Dàjiā dōu kuā tā tiān shēng lí, qìzhì yōuyǎ.Everyone praises her for being naturally beautiful and having an elegant demeanor.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.