(miào) — clever; wonderful; ingenious

Definition

妙 (miào) means 'clever, ingenious, wonderful' — used to praise an idea, move, or performance, often after 得很. As a standalone adjective it sounds a bit bookish; in speech you usually hear compounds like 巧妙 or 奇妙 instead.

adjective
cleverwonderfulingenious

Examples

  • Zhè ge zhǔ yì zhēn miào!
    This idea is really clever!
  • Tā de biǎo yǎn tài miào le.
    His performance was wonderful.
  • Zhè ge wèn tí huí dá dé hěn miào.
    This question was answered ingeniously.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
woman
Sound part声符shēngfú
shǎomiào
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

妙 combines 女, a woman, with 少, which gives the sound.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.