宛如 (wǎn rú) — (literary) just like, as if

Definition

Literary conjunction meaning 'just like, as if,' used in writing to draw a vivid comparison. It functions as a linking word between two images, not as a standalone verb or adjective.

conjunction
(literary) just likeas if

Examples

  • 宛如,。
    Tā de xiào róng wǎn rú chūn tiān de yáng guāng, wēn nuǎn ér míng liàng.
    Her smile is just like spring sunshine, warm and bright.
  • 宛如,。
    Yuǎn chù nà piàn hú miàn wǎn rú yí miàn jìng zi, dào yìng zhe lán tiān bái yún.
    The surface of that lake in the distance is just like a mirror, reflecting the blue sky and white clouds.
  • ,宛如,。
    Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu, wǎn rú shí huà le yì bān, bàn tiān shuō bù chū huà lái.
    After hearing this news, he was as if petrified, unable to speak for a long time.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéSide by side

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

宛wǎnas if
如rúlike

宛 and 如 both convey as if or like, giving just like.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
宀宀mián
Sound part声符shēngfú
夗
夗wǎn宛wǎn
Same sound today

宛 has 宀, a roof/house shape, with 夗 giving the sound; its early meaning was perhaps linked to a house.

Open 宛 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
口口kǒumouth
Sound part声符shēngfú
女
女nǚ如rú
Same sound today

如 is built from 口 (mouth) for its meaning and 女 (woman) for its sound.

Open 如 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.