属于 is the standard, versatile verb for 'to belong to' or 'to be part of' — used for possessions, categories, or membership. Its synonym 属 is briefer and more literary, while 归于 is formal and often means 'be attributed to'. 归属 is typically a noun or formal verb for affiliation or jurisdiction.