Definition
心计 (xīn jì) refers to one's ability to calculate or scheme, often with a negative connotation of cunning or ulterior motives. It is different from 计算 (jì suàn, literal calculation) or 计划 (jì huà, plan) — 心计 implies using intelligence for personal gain or manipulation.
n.
schemingcalculation (often with a negative connotation)
Examples
- ，。Zhège rén hěn yǒu xīn jì, bú yào qīngyì xiāngxìn tā.This person is very calculating; don't trust him easily.
- 心计，。Tā zuò shì cónglái bú lòu xīn jì, ràng rén cāi bú tòu.She never reveals her schemes when doing things, making people unable to guess her intentions.
- ，，心计。Zài zhíchǎng zhōng, guāng yǒu cáinéng hái bú gòu, yǒushí yě xūyào yì diǎn xīn jì.In the workplace, talent alone is not enough; sometimes you also need a bit of scheming.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.