(páng) — (bound form) side; lateral; (bound form) other; else; (bound form, in Chinese character structure) lateral component, radical-like element

Definition

Always a bound form: combines with 边, 人, etc. to mean 'side' or 'other'. In calligraphy, 偏旁 means the lateral component (side radical) of a character, like 刂 or 亻.

bound form
sidelateralotherelse(bound form, in Chinese character structure) lateral componentradical-like element

Examples

  • páng Biān yǒu yì kē shù.
    There is a tree on the side.
  • páng Rén de yì jiàn yě yào tīng.
    You should also listen to other people's opinions.
  • Zhè ge zì de piān páng shì shén me?
    What is the radical of this character?

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
fāngpáng
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

In 旁, 方 is the lower part and gives the sound. The upper part is unclear and may have been part of the meaning.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.