最先 (zuì xiān) — first; at first; initially

Definition

最先 marks the very first item or earliest stage in a sequence, stronger than 先 alone ('earlier/before'). Use it as an adverb before a verb or at the start of a clause.

adverb
firstat firstinitially

Examples

  • 最先
    Tā zuì xiān lái dào le jiào shì.
    He was the first to arrive at the classroom.
  • 最先
    Zài bǐ sài zhōng, tā zuì xiān chōng guò le zhōng diǎn xiàn.
    In the race, she was the first to cross the finish line.
  • 最先
    Wǒ men zuì xiān yào jiě jué de wèn tí shì zī jīn wèn tí.
    The first problem we need to solve is the funding issue.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

最 (most) and 先 (first) combine as first of all.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
miánroof
Sound part声符shēngfú
zuì
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The shape pairs 取, which gives the sound, with a roof-like top from 宀; marks above were later added to separate the “most” meaning.

Open 最 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

先 combines 止 (foot) and 儿 (person) to show someone moving forward.

Open 先 →
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.