(shā) — to kill; to murder; to reduce; to weaken (e.g., price in bargaining); (used after a verb) extremely; to death

Definition

杀 (shā) is the everyday verb 'to kill' — more general than the formal 死亡 ('to die') and the specific 刺杀 ('to assassinate / stab'). As a result complement it means 'extremely' (e.g., 气杀我了 'furious to death').

verb
to killto murderto reduceto weaken (e.g., price in bargaining)(used after a verb) extremelyto death

Examples

  • Xiōng shǒu yòng dāo shā le shòu hài zhě.
    The murderer killed the victim with a knife.
  • Zhè jiàn yī fu néng shā diǎn jià ma?
    Can you bring down the price a little on this piece of clothing?
  • Zhè jié guǒ qì shā wǒ le
    This result makes me furious.

Origin

Pictograph
六书liùshū
象形xiàngxíng

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

This origin belongs to the traditional form 殺; 杀 is its simplified writing.

The traditional form 殺 comes from an old drawing of a boar impaled in the head, with 人 and 又 added to show a person doing the killing; the simplified 杀 is a later abbreviation.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.