(jià) — (classifier) for aircraft, large vehicles, and machinery (e.g., radios); (noun) frame, rack, shelf, stand; (verb) to erect, to set up, to build (a bridge, a frame, etc.)

Definition

A measure word for aircraft and large machines, and a noun/verb for a physical frame or stand. As a verb it means to build or set up something upright — similar to 竖立 but used for building structures like bridges or shelves.

classifier
for aircraftlarge vehiclesand machinery (e.g., radios)
noun
framerackshelfstand
verb
to erectto set upto build (a bridge, a frame, etc.)
Measure word ·

Examples

  • Jī chǎng shàng yǒu sān jià dà xíng fēi jī.
    There are three large planes at the airport.
  • Gōng rén men zài hé shàng jià le yí zuò qiáo.
    The workers built a bridge over the river.
  • Zhè ge shū jià huài le.
    This bookshelf is broken.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
tree, wood
Sound part声符shēngfú
jiājià
Same sound today

架 shows 木, meaning wood, with 加 giving the sound; it refers to a wooden prop.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.