欢呼雀跃 (huān hū què yuè) — (idiom) to cheer and jump for joy; jubilant

Definition

A vivid 成语 meaning to cheer and jump for joy — emphasizes energetic, collective celebration (often a crowd or group), stronger and more colorful than plain 高兴.

idiom
to cheer and jump for joyjubilant

Examples

  • ,欢呼雀跃。
    Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, dà jiā rěn bú zhù huān hū què yuè qǐ lái.
    Upon hearing the good news, everyone couldn't help cheering and jumping for joy.
  • ,欢呼雀跃,。
    Bǐ sài huò shèng hòu, quán chǎng guān zhòng huān hū què yuè, qì fen rè liè.
    After winning the match, the entire audience cheered and jumped with joy, the atmosphere was lively.
  • ,欢呼雀跃,。
    Chūn jié shí, hái zi men chuān zhuó xīn yī huān hū què yuè, shí fēn kāi xīn.
    During the Spring Festival, children in new clothes cheered and jumped for joy, very happy.

Origin

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 歡; 欢 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
雚
雚guàn歡huān
Same sound today

The traditional form 歡 uses 雚 for the sound and 欠 for the meaning; the simplified 欢 is a later shorthand, so its parts do not carry that history.

Open 欢 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
口口kǒumouth
Sound part声符shēngfú
乎
乎hū呼hū
Same sound today

呼 uses 口 (mouth) to show exhaling, calling, or shouting, and 乎 gives the sound.

Open 呼 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

雀 combines 小 (small) and 隹 (bird), showing a small bird, a sparrow.

Open 雀 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 躍; 跃 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
足足zúfoot
Sound part声符shēngfú
翟
翟zhái躍yuè
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 躍 pairs 足 (foot) with 翟, which gives the pronunciation; the simplified 跃 is a later abbreviation, so its parts are not the original components.

Open 跃 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.