气势 (qì shì) — imposing manner, grandeur, aura of power or vigor

Definition

气势 is the imposing presence a person or thing radiates — visible 'aura of power,' not inner energy like 精力 or drive like 干劲. Closer to 气派 in meaning, but 气势 emphasizes forceful vigor while 气派 leans on dignified style.

noun
imposing mannergrandeuraura of power or vigor

Examples

  • 气势。
    Zhè wèi jiāng jūn jiǎng huà shí dài zhe yì zhǒng wēi měng de qì shì.
    This general speaks with a fierce and imposing manner.
  • ,气势。
    Cháng chéng wān yán zài shān jǐ shàng, qì shì fēi cháng xióng wěi.
    The Great Wall winds along the mountain ridges, its grandeur is very majestic.
  • 气势,。
    Zhè zhī qiú duì zài sài chǎng shàng qì shì bī rén, ràng duì shǒu gǎn dào yā lì.
    This team on the field has an overwhelming aura, putting pressure on opponents.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

气qìspirit
势shìforce, momentum

气 'spirit' and 势 'force, momentum' combine to mean an imposing aura.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 氣; 气 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
米米mǐrice
Sound part声符shēngfú
气
气qì氣qì
Same sound today

The traditional form 氣 pairs 米 (rice) with 气, which supplies the sound; the simplified 气 is a later abbreviation.

Open 气 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 勢; 势 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
力力lìpower
Sound part声符shēngfú
埶
埶yì勢shì
Same sound today

The traditional form 勢 combines 力, meaning power, with 埶 for the sound. The simplified 势 is a later shorthand, so its parts are not the original parts.

Open 势 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.