Definition
求同存异 is a set phrase meaning 'to seek common ground while reserving differences' — a principle for cooperation despite disagreement. It's used in formal contexts like diplomacy, negotiations, or teamwork, emphasizing pragmatic compromise over resolving every conflict.
phrase
to seek common ground while reserving differencesto work together despite disagreements
Examples
- ,求同存异,。Zài tánpàn zhōng, shuāngfāng dōu yīnggāi jiānchí qiú tóng-cún yì de yuánzé, zhèyàng cáinéng dáchéng xiéyì.In negotiations, both sides should adhere to the principle of seeking common ground while reserving differences, so that an agreement can be reached.
- ,求同存异。Suīrán wǒmen yǒu bùtóng yìjiàn, dàn qiú tóng-cún yì de tàidù néng bāngzhù wǒmen jìxù hézuò.Although we have different opinions, an attitude of seeking common ground while reserving differences can help us continue cooperating.
- ,求同存异。Zài guójì guānxì zhōng, qiú tóng-cún yì shì chǔlǐ fēnqí de yǒuxiào fāngfǎ.In international relations, seeking common ground while reserving differences is an effective way to handle disagreements.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.