洋洋得意 (yáng yáng dé yì) — to be immensely pleased with oneself; smug; complacent

Definition

A four-character idiom describing someone who is smug and pleased with themselves, usually with a negative or critical tone.

verb
to be immensely pleased with oneselfsmugcomplacent

Examples

  • 洋洋得意
    Tā kǎo shì dé le dì yī míng, fēi cháng yáng yáng dé yì.
    He got first place in the exam and was immensely pleased with himself.
  • 洋洋得意
    Tā zǒng shì yáng yáng dé yì de yàng zi, ràng rén bù xǐ huan.
    He always has a smug look that makes people dislike him.
  • 洋洋得意
    Lǎo bǎn gāng biǎo yáng le tā jǐ jù, tā jiù yáng yáng dé yì qǐ lái.
    As soon as the boss praised him a few words, he became complacent.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.