(shū) — (bound form) refined, virtuous (of a woman)

Definition

A bound morpheme meaning 'refined, virtuous' — almost always appears inside 淑女 ('refined lady') and 贤淑 ('virtuous and gentle'). You won't use 淑 alone in a sentence.

bound form
refinedvirtuous (of a woman)

Examples

  • Tā shì yí wèi shū nǚ, jǔ zhǐ yōu yǎ.
    She is a refined lady with elegant manners.
  • Zài gǔ dài, nǚ xìng yǐ xián shū wèi měi dé.
    In ancient times, women regarded virtue and refinement as a virtue.
  • Zhè běn shū miáo xiě le gǔ dài shū nǚ de rì cháng shēng huó.
    This book describes the daily life of ancient refined ladies.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshuǐ
Sound part声符shēngfú
shūshū
Same sound today

The left part 氵 is a form of 水 (water), and the right part 叔 gives the character its sound.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.