(huì) — (bound form) to burst (dam, levee); (bound form) to be routed, to collapse (military); (bound form) to fester, to ulcerate (medical)

Definition

溃 (huì) is a bound morph meaning 'to burst / collapse / fester' — it only appears inside compounds like 溃败, 溃烂, 决溃, never alone.

bound form
to burst (dam, levee)to be routedto collapse (military)to festerto ulcerate (medical)

Examples

  • Hóng shuǐ bǎ dà bà chōng huì le.
    The flood burst the dam.
  • Dí jūn quán xiàn huì bài.
    The enemy forces were routed across the entire front.
  • Shāng kǒu yǐ jīng huì làn, xū yào mǎ shàng chǔ lǐ.
    The wound has already festered and needs immediate treatment.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 潰; 溃 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshuǐ
Sound part声符shēngfú
guìkuì
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 潰 pairs 氵 (water) with 貴 for sound; the simplified 溃 is a shorthand, and its right side is not the old sound part.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.