潜水衣 (qián shuǐ yī) — diving suit

Definition

noun
diving suit
Measure word · 件

Examples

  • 潜水衣。
    Tā mǎi le yí jiàn xīn de qián shuǐ yī.
    He bought a new diving suit.
  • 潜水衣。
    Chuān shàng qián shuǐ yī cái néng xià shuǐ.
    You have to put on a diving suit before you can go into the water.
  • 潜水衣。
    Zhè tào qián shuǐ yī de zhì liàng hěn hǎo.
    The quality of this diving suit is very good.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

潜水dive
动宾Verb + object
衣yīgarment

潜水 means diving under water and 衣 means garment, so it names a diving suit.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 潛; 潜 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
朁
朁cǎn潛qián
Same sound today

The form 潛 has 水 as a meaning part and 朁 as a sound part; this note is about 潛, not the simplified 潜.

Open 潜 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

水 is a simple drawing of water flowing.

Open 水 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The shape of 衣 comes from an outline of the chest and upper clothing.

Open 衣 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.