牙缝 (yá fèng) — the gap between teeth; interstice between teeth

Definition

noun
the gap between teethinterstice between teeth

Examples

  • 牙缝。
    Tā shuō huà shí yá fèng lǐ zǒng shì yǒu cài yè.
    He always has vegetable leaves in the gaps between his teeth when he talks.
  • 牙缝。
    Fàn hòu yòng yá qiān qīng lǐ yá fèng shì gè hǎo xí guàn.
    It is a good habit to clean between your teeth with a toothpick after meals.
  • ,牙缝。
    Tā yí xiào jiù lù chū zhěng qí de yá chǐ, jī hū méi yǒu yá fèng.
    When she smiles, she shows neat teeth with almost no gaps between them.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

牙 (tooth) specifies the 缝 (gap), giving the gap between teeth.

Characters in this word

No reliable origin is recorded for this character.

Open 牙 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 縫; 缝 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
糹Written in full as糸mì
Sound part声符shēngfú
逢
逢féng縫fèng(r)
Same sound today

The traditional form 縫 pairs 糸 with 逢; 逢 gives the sound, and 糸 fits the sense. The simplified 缝 is a shorthand.

Open 缝 →
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.