理解 (lǐ jiě) — to understand, to comprehend

Definition

理解 emphasizes understanding a reason, situation, or person's point of view — broader and more empathetic than 懂 (just grasping a fact or meaning).

verb
to understandto comprehend

Examples

  • 理解
    Wǒ lǐ jiě zhè ge wèn tí le.
    I understand this question now.
  • 理解
    Lǎo shī jiě shì dé hěn qīng chǔ, wǒ men dōu lǐ jiě le.
    The teacher explained clearly, and we all understood.
  • 理解
    Nǐ néng lǐ jiě tā wèi shén me zhè yàng zuò ma?
    Can you understand why he did this?

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

understand
jiěunderstand

理解 means to understand: both 理 and 解 carry the sense of comprehending, reinforcing each other.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
jade
Sound part声符shēngfú
Same sound today

理 pairs 玉 (jade) with 里, which shows how to say it; the jade part points to the old sense of polishing jade.

Open 理 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

解 shows 刀 (knife) separating 角 (horn) from 牛 (cow), giving the picture of cutting up an ox.

Open 解 →

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.