癌症 (ái zhèng) — cancer

Definition

癌症 specifically refers to cancer as a malignant disease. 肿瘤 is the broader category of tumors (both benign and malignant); 癌 is the short, often technical form of 癌症.

noun
cancer

Examples

  • 癌症
    Xī yān róng yì dǎo zhì ái zhèng.
    Smoking easily leads to cancer.
  • 癌症
    Hěn duō ái zhèng huàn zhě kě yǐ cháng qī cún huó.
    Many cancer patients can survive long-term.
  • 癌症
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū ái zhèng de bìng yīn.
    Scientists are studying the causes of cancer.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

áicancer
zhèngdisease

癌 names the disease and 症 marks it as an illness, together meaning cancer.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
disease
Sound part声符shēngfú
yán
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

癌 combines 疒 (disease) with 嵒, a component used for its sound.

Open 癌 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
disease
Sound part声符shēngfú
zhèngzhèng
Same sound today

The left part 疒 shows it is about disease. The right part 正 is used for the sound.

Open 症 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.