稍纵即逝 (shāo zòng jí shì) — (idiom) fleeting; transient; quickly passing
Definition
Literary idiom meaning something passes in an instant — used for time, chances, or youth that vanish the moment they appear. Writes/speaks more formally than plain 短暂.
idiom
fleetingtransientquickly passing
Examples
- 稍纵即逝,。Shí jiān shāo zòng jí shì, wǒ men yào hǎo hǎo lì yòng.Time is fleeting; we must make good use of it.
- 稍纵即逝,。Zhè ge jī huì shāo zòng jí shì, nǐ bì xū mǎ shàng jué dìng.This opportunity is fleeting; you must decide immediately.
- 稍纵即逝,。Qīng chūn shāo zòng jí shì, yào hǎo hǎo zhēn xī.Youth is fleeting; cherish it well.
Origin
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.