空气 (kōng qì) — air

Definition

空气 refers to the physical air around us (what we breathe). Compare 气, which means 'air/gas' as a substance and also 'smell' or 'anger' — 空气 is the everyday compound for breathable air.

noun
air

Examples

  • 空气
    Zǎo shàng qǐ lái xiān kāi chuāng huàn kōng qì.
    First open the window to let in fresh air after waking up.
  • 空气
    Pǎo bù de shí hou yào duō hū xī xīn kōng qì.
    When running you should breathe more fresh air.
  • 空气
    Zhè lǐ de kōng qì wū rǎn hěn yán zhòng.
    The air pollution here is very serious.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

From 空 (sky) and 气 (gas), naming the gas that fills the sky.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
xuécave, hole
Sound part声符shēngfú
gōngkōng
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

空 is built from 穴, a cave or hole, and 工, which gives the sound.

Open 空 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 氣; 气 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
rice
Sound part声符shēngfú
Same sound today

The traditional form 氣 pairs 米 (rice) with 气, which supplies the sound; the simplified 气 is a later abbreviation.

Open 气 →

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.