纪要 (jì yào) — minutes; written summary of a meeting

Definition

纪要 is a written summary of what was decided at a meeting. Unlike 纲要 (a plan or outline looking forward), 纪要 records what already happened.

noun
minuteswritten summary of a meeting
Measure word · 份

Examples

  • 纪要。
    Huì yì jì yào yóu mì shū fù zé zhěng lǐ.
    The meeting minutes are compiled by the secretary.
  • 纪要。
    Zhè fèn jì yào xū yào dà jiā qiān zì què rèn.
    These minutes need everyone's signature for confirmation.
  • 纪要。
    Wǒ men gēn jù jì yào ān pái le xià yí bù gōng zuò.
    We arranged the next steps based on the meeting minutes.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + object

An action followed by what it acts on, fused into one word.

纪jìrecord
要yàomain points

纪 (“record”) plus 要 (“main points”) names a record of the essentials, i.e. minutes.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 紀; 纪 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
糸糸mìsilk
Sound part声符shēngfú
己
己jǐ紀jì
Same sound today

The traditional form 紀 pairs 糸, silk, with 己 as the sound part; the simplified 纪 is a shorthand.

Open 纪 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

要 began as a drawing of a person with both hands pointing to the waist.

Open 要 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.