胥 (xū) — (literary) all; completely; entirely

Definition

Literary adverb meaning 'all, entirely, completely' — used almost exclusively in formal writing and classical-leaning prose, not in everyday speech.

adverb
(literary) allcompletelyentirely

Examples

  • 胥,。
    Wàn shì xū bèi, zhǐ qiàn dōng fēng.
    Everything is completely ready, only the east wind is lacking.
  • 胥。
    Cǐ lìng xū xíng yú tiān xià.
    This decree is fully enforced throughout the land.
  • 胥,。
    Zhū shì xū bèi, zhī dài chū fā.
    All matters are completely ready, only waiting to set out.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
月Written in full as肉ròuflesh
Sound part声符shēngfú
疋
疋pǐ胥⁰xū
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

胥 is made from 疋, which gives the sound, and 肉, written as 月, a part associated with flesh.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.