(jiā) — (in 雪茄) cigar

Definition

Bound form pronounced jiā, almost always seen in 雪茄 (cigar). It also appears in 番茄 (tomato) and the traditional 茄子 (eggplant), where it's pronounced qié.

bound form
(in 雪茄) cigar

Examples

  • Tā mǎi le yì zhī xuě jiā.
    He bought a cigar.
  • Zhè zhī xuě jiā shì gǔ bā chǎn de.
    This cigar is made in Cuba.
  • Tā bù chōu xuě jiā, zhī chōu xiāng yān.
    He doesn't smoke cigars, only cigarettes.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full ascǎograss; plant
Sound part声符shēngfú
jiājiā
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

In 茄, the top 艹 marks a plant, and the lower 加 gives the sound.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.