荡 (dàng) — to swing, to sway; to loaf around, to wander idly; to wash away, to rinse

Definition

A literary/abstract verb covering three main uses: physical swinging or swaying (荡秋千), idling or wandering (闲荡), and washing/rinsing away (涤荡). It is more formal and written than everyday equivalents like 摇 (shake/sway) or 闲逛 (loaf around).

verb
to swingto swayto loaf aroundto wander idlyto wash awayto rinse

Examples

  • 。
    Hái zi men zài gōng yuán lǐ dàng qiū qiān.
    The children are swinging on the swings in the park.
  • ,。
    Tā zhěng tiān zài jiā lǐ xián dàng, bù kěn chū mén.
    He loafs around the house all day and won't go out.
  • 荡涤。
    Zhè chǎng yǔ dàng dí le kōng qì zhōng de huī chén.
    This rain washed away the dust in the air.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 蕩; 荡 is its simplified writing.

The simplified 荡 stands for more than one traditional character. In most words it is 蕩; in others it is 盪.

Meaning part形符xíngfú
艹Written in full as艸cǎo
Sound part声符shēngfú
湯
湯tāng蕩dàng
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

About the traditional form 蕩: it is made of 艹 (grass, written fully as 艸) and 湯, which gives the sound. The simplified 荡 is only a later shorthand.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.