计数器 (jì shù qì) — counter (device or function that counts)

Definition

noun
counter (device or function that counts)
Measure word ·

Examples

  • 计数器
    Zhè ge jì shù qì xiǎn shì dāng qián rén shù shì wǔ bǎi.
    This counter shows the current number of people is five hundred.
  • 计数器
    Wǎng zhàn shàng de fǎng wèn jì shù qì měi tiān dōu zài zēng jiā.
    The visit counter on the website increases every day.
  • 计数器
    Gōng chǎng lǐ yǒu yí gè yòng lái tǒng jì chǎn pǐn shù liàng de jì shù qì.
    In the factory, there is a counter used to tally the number of products.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

计数count numbers
countshùnumber
动宾Verb + object
device

A 器 (device) for 计 (counting) 数 (numbers).

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

This origin belongs to the traditional form 計; 计 is its simplified writing.

The traditional form 計 pairs 言 (say) with 十 (all). The simplified 计 is a later shorthand, so its parts are not the historical shape.

Open 计 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 數; 数 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
lóushù(r)
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 數 pairs 攴, the meaning part, with 婁, the sound part; the simplified 数 is a shorthand.

Open 数 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

The origin of 器 is uncertain; one traditional account reads the whole shape as a scene of guarding over four vessels.

Open 器 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.