讯息 (xùn xī) — news, information, message(s)

Definition

noun
newsinformationmessage(s)
Measure word ·

Examples

  • 讯息
    Tā shōu dào le yí gè zhòng yào de xùn xī.
    He received an important message.
  • 讯息
    Zhè ge xùn xī lái zì guó wài.
    This news comes from abroad.
  • 讯息
    Tā měi tiān dōu huì kàn zuì xīn de xùn xī.
    She reads the latest news every day.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

xùnmessage
news

“讯” (message) and “息” (news) combine to mean information.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 訊; 讯 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
xùnxùn
Same sound today

The traditional form 訊 combines 言 (words) with 卂 as a sound part; the simplified 讯 is a shorthand.

Open 讯 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

In 息, 自 is nose and 心 is heart, showing breath or life passing through one's nose.

Open 息 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.