轭 (è) — yoke; harness

Definition

A yoke (轭, è) is the wooden bar that fastens two oxen together at the neck so they pull as a team. Often used figuratively in literature to mean a burden or oppression ("a heavy yoke").

noun
yokeharness
Measure word · 个

Examples

  • 轭。
    Nóng mín yòng niú è lā chē.
    Farmers use an ox yoke to pull a cart.
  • 轭。
    Zhè tóu niú shēn shàng tào le yí gè è.
    This ox has a yoke on it.
  • 轭。
    Tā gǎn dào shēng huó xiàng yí fù chén zhòng de è.
    He feels that life is like a heavy yoke.

Origin

Compound ideograph
六书liùshū
会意huìyì

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

This origin belongs to the traditional form 軛; 轭 is its simplified writing.

  • 車車jūcarriage
  • 厄厄èyoke

The traditional form 軛 adds 車, a carriage, to 厄, an earlier yoke form, to show a carriage yoke. The simplified 轭 is a later shorthand.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.