辞行 (cí xíng) — to say goodbye (to friends/family) before starting a journey

Definition

A formal verb meaning to bid farewell to someone (often elders) before setting off on a trip — more solemn than the everyday 告别.

verb
to say goodbye (to friends/family) before starting a journey

Examples

  • 辞行,。
    Wǒ lái xiàng nín cí xíng, míng tiān jiù yào zǒu le.
    I've come to say goodbye to you; I'm leaving tomorrow.
  • 。
    Lín zǒu qián tā gēn wǒ men cí le yì huí xíng.
    Before leaving, he said goodbye to us once.
  • ,。
    Wǒ yǐ jīng gēn péng you men cí guò xíng le, xiàn zài kě yǐ chū fā le.
    I've already said goodbye to my friends; I can head off now.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + object

An action followed by what it acts on, fused into one word.

辞cíbid farewell
行xíngdeparture

辞 means bidding farewell and 行 means departure, so the word names saying goodbye before setting out.

Characters in this word

No reliable origin is recorded for this character.

Open 辞 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

The shape of 行 originally showed a street intersection, even on both sides. Later it became uneven, with 彳 on the left and 亍 on the right.

Open 行 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.