(suí) — (bound morpheme) used exclusively in 半身不遂 (hemiplegia, paralysis of half the body)

Definition

Bound morpheme, never used alone — appears only in the medical term 半身不遂 ('hemiplegia'). On its own it carries no independent meaning for learners.

bound form
(bound morpheme) used exclusively in 半身不遂 (hemiplegia, paralysis of half the body)

Examples

  • Tā yé ye dé le bàn shēn bù suí, zǒu lù hěn kùn nan.
    His grandfather got hemiplegia and has difficulty walking.
  • Bàn shēn bù suí de huàn zhě xū yào cháng qī kāng fù xùn liàn.
    Patients with hemiplegia need long-term rehabilitation training.
  • Yī shēng shuō tā fù qīn de bàn shēn bù suí shì zhòng fēng yǐn qǐ de.
    The doctor said his father's hemiplegia was caused by a stroke.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
chuò
Sound part声符shēngfú
suì
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

遂 is made of 辵 and 㒸; 㒸 gives the sound, and the original form 㒸 does not refer to pigs.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.