非分之想 (fēi fèn zhī xiǎng) — inordinate ambitions; thoughts that go beyond one's proper limits

Definition

A set phrase meaning 'unwarranted hopes' or 'ambitions beyond one's proper station' — the kind of thinking the speaker warns against. Always negative, implying the wish is improper or unrealistic.

noun
inordinate ambitionsthoughts that go beyond one's proper limits

Examples

  • 非分之想
    Tā zǒng yǒu yì xiē fēi fèn zhī xiǎng, jué de zì jǐ yīng gāi dé dào gèng duō.
    He always has some inordinate ambitions, feeling he deserves more.
  • 非分之想
    Zuò rén yào běn fèn, bú yào yǒu fēi fèn zhī xiǎng.
    One should be content with one's lot and not have unwarranted ambitions.
  • 非分之想
    Nà xiē fēi fèn zhī xiǎng zuì zhōng ràng tā fàn le cuò wù.
    Those inordinate ambitions eventually caused him to make mistakes.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.