马戏团 (mǎ xì tuán) — circus (troupe/company)

Definition

noun
circus (troupe/company)
Measure word ·

Examples

  • 马戏团
    Hái zi men fēi cháng xǐ huan kàn mǎ xì tuán de biǎo yǎn.
    Children really enjoy watching circus performances.
  • 马戏团
    Zhè ge mǎ xì tuán lǐ yǒu dà xiàng hé lǎo hǔ.
    This circus has elephants and tigers.
  • 马戏团
    mǎ xì tuán De yǎn yuán dōu shì cóng shì jiè gè dì lái de.
    The performers in the circus come from all over the world.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

马戏horse show
horseshow
偏正Modifier + head
tuántroupe

马戏 means horse show and 团 means troupe, so the word names a circus company.

Characters in this word

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

This origin belongs to the traditional form 馬; 马 is its simplified writing.

The traditional form 馬 shows a horse with its head facing left, a flowing mane, and two legs standing vertically.

Open 马 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 戲; 戏 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
halberd
Sound part声符shēngfú
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

In the traditional form 戲, the shape combines 戈 (halberd) with 䖒, which gives the sound; the word originally meant an army's wing or flank. The simplified 戏 is a later shorthand, not the form described here.

Open 戏 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 團; 团 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
wéi
Sound part声符shēngfú
zhuāntuán
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The form 團 combines 囗 as a meaning part with 專 as a sound part; the story is about 團, not about 团.

Open 团 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.