一页页 (yī yè yè) — página por página, cada página (adverbial, que describe una acción secuencial)

Definición

Forma reduplicada de 页 que significa 'página por página / cada página' — usado adverbialmente para describir hacer algo secuencialmente a través de cada página. Se combina con el marcador de (地) antes de un verbo.

numeral
página por páginacada página (adverbial, que describe una acción secuencial)

Ejemplos

  • 一页页。
    Tā yī yè yè dì fān kàn nà běn jiù shū.
    Él hojeó ese libro viejo página por página.
  • 一页页。
    Tā yī yè yè dú wán le zhěng běn xiǎo shuō.
    Ella leyó toda la novela página por página.
  • 一页页。
    Wǒ yī yè yè jiǎn chá le suǒ yǒu wén jiàn.
    Revisé todos los documentos página por página.

Origen

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 一 se dibuja como un trazo horizontal que representa el número uno.

Abrir 一 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 頁; 页 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 頁 representaba la cabeza y el cuerpo de una persona arrodillada; después se usó para escribir 'página'. Esta explicación es sobre 頁, no sobre la versión simplificada 页.

Abrir 页 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 頁; 页 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 頁 representaba la cabeza y el cuerpo de una persona arrodillada; después se usó para escribir 'página'. Esta explicación es sobre 頁, no sobre la versión simplificada 页.

Abrir 页 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.