七八 (qī bā) — (aproximadamente) siete u ocho; un número alrededor de siete a ocho (se usa antes de un clasificador)

Definición

Un numeral aproximado que significa 'unos siete u ocho' — se coloca antes de un clasificador para dar una cantidad aproximada, similar al español 'unos siete u ocho' cuando no se necesita un conteo exacto.

numeral
(aproximadamente) siete u ochoun número alrededor de siete a ocho (se usa antes de un clasificador)

Ejemplos

  • 七八。
    Wǒ men lái le qī bā gè rén.
    Vinieron unas siete u ocho personas.
  • 七八。
    Tā mǎi le qī bā běn shū.
    Compró unos siete u ocho libros.
  • 七八。
    Zhè jiàn shì huā le qī bā tiān.
    Este asunto tomó unos siete u ocho días.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

七qīsiete
八bāocho

七 y 八 juntos sugieren un número pequeño aproximado.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma del carácter 七 proviene de dos líneas cruzadas: la superior va de izquierda a derecha y la siguiente va hacia abajo y luego horizontalmente.

Abrir 七 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

八 muestra dos líneas curvas, reflejando su significado original de 'dividir'; más tarde se usó para 'ocho' porque los sonidos eran similares.

Abrir 八 →
Aparece en
Números y conteo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.