三角洲 (sān jiǎo zhōu) — delta (accidente geográfico)

Definición

sustantivo
delta (accidente geográfico)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 三角洲。
    Cháng jiāng sān jiǎo zhōu shì zhōng guó zhòng yào de jīng jì qū yù.
    El delta del Yangtsé es una región económica importante en China.
  • 三角洲。
    Zhè ge sān jiǎo zhōu de miàn jī měi nián dōu zài kuò dà.
    El área de este delta se expande cada año.
  • 三角洲。
    Ní luó hé sān jiǎo zhōu shì gǔ āi jí wén míng de fā yuán dì.
    El delta del Nilo es la cuna de la civilización del antiguo Egipto.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

三角triángulo
三sāntres角jiǎoesquina
偏正Modificador + núcleo
洲zhōuformación terrestre

三角 significa tres esquinas, y 洲 se refiere a una formación terrestre; juntos nombran un delta triangular.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 三 se dibuja con tres trazos paralelos, similar a 一 con un trazo y 二 con dos.

Abrir 三 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 角 es la representación de un cuerno.

Abrir 角 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
州
州zhōu洲zhōu
Mismo sonido hoy

洲 se forma con 水 (agua) y 州, que le dan el sonido.

Abrir 洲 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.