上个月 (shàng gè yuè) — mes pasado | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

mes pasado

上个月。
shàng gè yuè Wǒ qù le běi jīng lǚ xíng.
Fui a Pekín de viaje el mes pasado.
上个月。
shàng gè yuè De fáng zū wǒ yǐ jīng fù le.
Ya pagué el alquiler del mes pasado.
上个月。
Tā shàng gè yuè hái zài shàng hǎi gōng zuò.
Él todavía estaba trabajando en Shanghái el mes pasado.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 上 se dibuja con una línea horizontal corta encima de un arco más largo, indicando una posición sobre ese arco.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 個; 个 es su escritura simplificada.

亻固個

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito completo como人rénpersona

Parte de sonido声符shēngfú

固

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 个, la forma 個 une 亻 (persona) con 固 como parte que indica el sonido.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

月 se dibujó como una luna creciente, con el contorno curvo que refleja la forma de la luna.

Aparece en