上前 (shàng qián) — dar un paso adelante, avanzar (a menudo para acercarse a alguien o algo)
Definición
上前 significa dar un paso adelante, generalmente hacia una persona o hacia una situación (para saludar, atacar, ofrecerse voluntario). Enfatiza un movimiento deliberado hacia adelante, a diferencia del direccional 去 que solo indica movimiento alejándose del hablante.
verbo
dar un paso adelanteavanzar (a menudo para acercarse a alguien o algo)
Ejemplos
- ，上前。Kàn dào lǎo shī lái le, tā gǎn jǐn shàng qián xíng lǐ.Cuando vio que el maestro venía, se apresuró a dar un paso adelante para inclinarse.
- ，。Tā zhī shàng guò yí cì qián, jiù zài yě bù gǎn le.Solo dio un paso adelante una vez y nunca volvió a atreverse.
- 上前。Shì bīng men tīng dào mìng lìng hòu lì kè shàng qián.Los soldados dieron un paso adelante inmediatamente después de escuchar la orden.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.