上学 (shàng xué) — ir a la escuela, asistir a la escuela

Definición

上学 significa ir a la escuela todos los días como estudiante (la rutina diaria). Para 'asistir a clase' ahora mismo, usa 上课; para el acto de aprender, usa 学习.

verbo
ir a la escuelaasistir a la escuela

Ejemplos

  • 上学。
    Tā měi tiān shàng xué.
    Va a la escuela todos los días.
  • 上学，。
    Wǒ jīn tiān bú shàng xué, wǒ zài jiā.
    Hoy no voy a la escuela; estoy en casa.
  • 。
    Tā shàng le yí cì xué.
    Asistió a la escuela una vez.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

上shàngsubir/entrar
学xuéescuela

“Subir” o “entrar” junto con “escuela” significa asistir a clases.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 上 se dibuja con una línea horizontal corta encima de un arco más largo, indicando una posición sobre ese arco.

Abrir 上 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 學; 学 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 學 quizás usó 爻 y 六 para el sonido, y luego se agregaron elementos que representan manos y un niño; la versión simplificada 学 es una abreviatura.

Abrir 学 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 1Escuela y educación3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 1 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.