上旬 (shàng xún) — primeros diez días de un mes

Definición

上旬 significa los primeros diez días de un mes (del 1 al 10), junto con 中旬 (del 11 al 20) y 下旬 (del 21 al fin de mes).

sustantivo

primeros diez días de un mes

Fácil de confundir

上旬。
shàng xún De tiān qì tōng cháng bǐ jiào liáng shuǎng.
El clima en los primeros diez días suele ser relativamente fresco.
上旬。
Gōng sī jiāng zài shàng xún zhào kāi nián dù huì yì.
La empresa celebrará su reunión anual en los primeros diez días.
上旬？
Nǐ shàng xún néng wán chéng zhè ge xiàng mù ma?
¿Puedes terminar este proyecto para los primeros diez días?

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

上shàngprimero/superior

旬xúnperíodo de diez días

“Primero” o “superior” más “período de diez días” describe el primer tercio del mes.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 上 se dibuja con una línea horizontal corta encima de un arco más largo, indicando una posición sobre ese arco.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

日日rìsol; día

Parte de sonido声符shēngfú

螾

螾yǐn旬xún

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma antigua de 旬 unía 日, el sol/día, con 螾, que aportaba el sonido.

Aparece en