下陷 (xià xiàn) — (verbo) hundirse, derrumbarse, volverse hundido…

Definición

verbo

hundirsederrumbarsevolverse hundido o huecoformar una depresión

Fácil de confundir

下陷，。
Dì miàn xià xiàn le, xíng chéng le yí gè kēng.
El suelo se hundió, formando un hoyo.
下陷。
Tā shēng bìng hòu yǎn jing shēn shēn de xià xiàn.
Después de enfermarse, tenía los ojos muy hundidos.
，下陷。
Bào yǔ guò hòu, mǎ lù chū xiàn le míng xiǎn de xià xiàn.
Después de la fuerte lluvia, la carretera tenía depresiones evidentes.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

下xiàhacia abajo

下 significa hacia abajo y 陷 significa hundirse; juntos indican que algo se hunde.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 下 se dibuja con una línea horizontal corta debajo de una línea curva larga.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

阜阜fù

Parte de sonido声符shēngfú

臽

臽xiàn陷xiàn

Mismo sonido hoy

En 陷, la forma antigua 臽 representaba caer en una trampa; 阜 se añadió después para diferenciarlo.