下雨 (xià yǔ) — llover

Definición

Verbo meteorológico que significa 'llover' — describe la acción en sí, mientras que 雨 (yǔ) es el sustantivo 'lluvia' como sustancia. Usa 下雨 para decir que está lloviendo; usa 雨 para cosas como 雨伞 o 雨水.

locución
llover

Ejemplos

  • 下雨。
    Jīn tiān xià yǔ le.
    Llovió hoy.
  • 。
    Míng tiān bú xià yǔ.
    No lloverá mañana.
  • 。
    Zuó tiān xià le yǔ.
    Llovió ayer.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

下xiàcaer
雨yǔlluvia

La parte '下' que significa caer y '雨' que significa lluvia describen juntas la acción de que la lluvia caiga.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 下 se dibuja con una línea horizontal corta debajo de una línea curva larga.

Abrir 下 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 雨 es una antigua imagen de una nube de la que caen gotas de lluvia; la línea superior se añadió después.

Abrir 雨 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 1HSK 2.0 Nivel 1Clima

Explora más palabras de HSK 1 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.