不光 (bù guāng) — no solo (se usa para indicar adición, a menudo con 还 o 也)

Definición

不光…还/也… significa 'no solo… sino también…', muy cercano en significado a 不但 y 不仅. Se usa en habla y escritura casual; 不但 es la combinación más común en los libros de texto.

no solo (se usa para indicar adición, a menudo con 还 o 也)

Ejemplos

  • 不光,。
    Tā bù guāng huì chàng gē, hái huì tiào wǔ.
    Él no solo sabe cantar sino también bailar.
  • 不光,。
    Zhè ge cài bù guāng hǎo chī, hái hěn hǎo kàn.
    Este plato no solo es delicioso sino que también se ve bien.
  • 不光,。
    bù guāng Xiǎo míng xǐ huan yóu yǒng, wǒ yě xǐ huan.
    No solo a Xiaoming le gusta nadar, a mí también me gusta.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

光guāngsolo; meramente

不 niega a 光, por lo que no se limita a una sola cosa, añadiendo algo más.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La imagen original del carácter 不 mostraba el cáliz de una flor; el significado de 'no' surgió más tarde de un carácter relacionado, no de esa imagen.

Abrir 不 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 火火huǒfuego
  • 卩卩jiépersona arrodillada

La forma de 光 coloca 火 (fuego) encima de 卩 (una persona arrodillada), mostrando el fuego sobre la cabeza y el brillo de la luz.

Abrir 光 →

Gramática

Aparece en

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.