不堪 (bù kān) — no poder soportar, no poder aguantar; extremadamente, totalmente (se usa después de un adjetivo negativo para intensificar el grado)
Definition
不堪 significa 'no poder soportar' (un estado o situación) y también intensifica un adjetivo negativo para significar 'extremadamente' (贫困不堪 = extremadamente empobrecido). Compara con 难堪 ('avergonzado / incómodo') y 受不了 ('no soportar' una molestia continua).
no poder soportarno poder aguantarextremadamentetotalmente (se usa después de un adjetivo negativo para intensificar el grado)
Examples
- ，不堪。Lín jū tiān tiān zhuāng xiū, tā bù kān qí rǎo.El vecino renueva todos los días, y él no soporta la molestia.
- 不堪，。Zhè ge xiǎo zhèn pín kùn bù kān, zhì jīn méi yǒu tōng gōng lù.Este pequeño pueblo está extremadamente empobrecido; todavía no tiene carretera pavimentada.
- ，不堪。Nà bù diàn yǐng huà miàn xuè xīng, bù kān rù mù.Esa película tiene escenas sangrientas que son insoportables de ver.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.