东大 (dōng dà) — (jerga) China (abreviatura de 东方大国)

Definición

东大 es jerga en línea para China, abreviatura de 东方大国 ('gran nación oriental') — se usa en broma o autodespectivamente en internet, no en escritura formal. Un término neutral estándar es 中国.

sustantivo
(jerga) China (abreviatura de 东方大国)

Ejemplos

  • 东大？
    Tīng shuō dōng dà zuì jìn yòu zài gǎo shén me xīn zhèng cè?
    ¿Oí que Big East está tramando alguna nueva política otra vez?
  • 东大，。
    Wǒ shì dōng dà rén, dàn wǒ bù xǐ huan zhè ge cí.
    Soy de Big East, pero no me gusta este término.
  • 东大。
    dōng dà De wǎng yǒu dōu zài tǎo lùn zhè ge huà tí.
    Los internautas de Big East están discutiendo este tema.

Origen

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 東; 东 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 東 originalmente dibujaba una bolsa llena atada por ambos extremos. El 东 simplificado es una abreviatura posterior, no la forma histórica.

Abrir 东 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

Abrir 大 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.