东西方 (dōng xī fāng) — Oriente y Occidente; este y oeste

Definición

sustantivo
Oriente y Occidenteeste y oeste

Ejemplos

  • 东西方。
    dōng xī fāng Wén huà yǒu hěn duō bù tóng zhī chù.
    Las culturas orientales y occidentales tienen muchas diferencias.
  • 东西方。
    Tā yán jiū dōng xī fāng zhé xué bǐ jiào.
    Él estudia la comparación entre la filosofía oriental y occidental.
  • 东西方。
    dōng xī fāng Zhī jiān de jiāo liú yuè lái yuè duō.
    La comunicación entre Oriente y Occidente está aumentando.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

东西este-oeste
东dōngeste西xīoeste
联合Coordinación
方fāngregión

东西 significa 'este-oeste' y 方 significa 'región'; juntos se refieren al Este y al Oeste.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 東; 东 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 東 originalmente dibujaba una bolsa llena atada por ambos extremos. El 东 simplificado es una abreviatura posterior, no la forma histórica.

Abrir 东 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 西 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 方 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.