TongTong通通
Sign in

两手 (liǎng shǒu) — las dos manos de uno; ambos aspectos o eventualidades (figurado); habilidad o experiencia (figurado)

Definition

El 两手 figurado significa habilidad o pericia, o 'prepararse para ambos lados/eventualidades' (两手准备). En su sentido figurado de habilidad se superpone con 一手 (más común en 有一手) y 技巧 (técnica/maña para una actividad específica).

noun
las dos manos de unoambos aspectos o eventualidades (figurado)habilidad o experiencia (figurado)

Examples

  • 两手。
    Tā liǎng shǒu dōu ná zhe xíng li.
    Él lleva equipaje en ambas manos.
  • 两手。
    Zuò zhè ge xiàng mù yào zuò hǎo liǎng shǒu zhǔn bèi.
    Para hacer este proyecto, debes estar preparado para ambas eventualidades.
  • 两手，。
    Tā zuò fàn yǒu liǎng shǒu, dà jiā dōu ài chī.
    Ella tiene habilidad para cocinar; a todos les encanta comer.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.