两 (liǎng) — dos (usado antes de clasificadores o sustantivos que indican cantidad); ambos (de dos partes o lados)

Definición

Usa 两 (liǎng) antes de un clasificador (dos de algo). No digas 二个人 — di 两个人. Ante sustantivos como 年 o 点 también puedes decir 两, y significa 'ambos' cuando se usa con 都.

numeral
dos (usado antes de clasificadores o sustantivos que indican cantidad)ambos (de dos partes o lados)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 两。
    Wǒ yǒu liǎng gè píng guǒ.
    Tengo dos manzanas.
  • 。
    Wǒ men liǎng diǎn zǒu.
    Nos iremos a las dos.
  • 两。
    liǎng Gè rén dōu lái le.
    Ambas personas han venido.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 兩; 两 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 兩 se describe como una combinación de 一 y 㒳. El 两 simplificado es una abreviatura posterior.

Gramática

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 1500 palabras chinas más frecuentesHSK 2.0 Nivel 21000 palabras chinas más frecuentesNúmeros y conteo2000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 1 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.